Copertina orsetti

Ce l'ho fatta!!!! Ho finito la copertina da culla!! Mi sembra sia venuta bene, ho ricamato una tela Aida di lana a punto croce, poi l'ho imbottita e foderata con la stoffa a quadretti che avevo comprato a Milano.

                                                                    

Ora ho gia in mente un altro progetto: una tovaglietta da te'. Ho  trovato lo schema del disegno che voglio ricamare ed ho comprato la tela Aida di lino, (veramente debbo anche finire il sacchetto per il pane che ho gia iniziato).

Have made her!!!! Have ended the crib cover!! It seems me both come well, I have embroidered a cloth wool Aida to point cross, then I have stuffed her and lined with the cloth to small square that I had bought in Milan.I now have already in mind another project: a place mat from you.' I have found the scheme of the sketch that I want to embroider and I have bought the cloth flax (I really have also to end the pouch for the bread that I have already begun) Aida.

The good Year

Questi sono i primi due blocchi di un nuovo quilt, potrei chiamarlo "Il buon anno" sperando che sia di buon auspicio per l'anno a venire.

Ieri ho ordinato delle stoffe nuove e un tipo di imbottitura americana da un sito su internet, spero che arrivino presto perchè sono proprio curiosa.

Inoltre ho cominciato a ricamare un altra copertina a punto croce sulla tela Aida di lana.

Certe sere non vorrei andare a dormire per quanti lavori ho in programma di realizzare!!!!!

These are the first two blocks of a new quilt, I could call it "The good year" hoping that him am of good auspice for the year to come. Yesterday I have ordered some new cloths and a type of American stuffing from a site on internet, I hope that they arrive soon because I am really curious. Besides I have started to embroider another cover to point cross on the cloth wool Aida. Certain evenings I would not want to go to sleep for how much work I have scheduled to realize!!!!!